اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة بالانجليزي

• stockholm convention on persistent organic pollutants

• "اتفاقية" بالانجليزي    n. agreement, pact, contract, convention,
• "استكهولم" بالانجليزي    stockholm
• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "الملوثات العضوية الثابتة" بالانجليزي    persistent organic pollutants
• "العضوية" بالانجليزي    membership
• "مؤتمر الأطراف في اتفاقية ستكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة" بالانجليزي    conference of the parties to the stockholm convention on persistent organic pollutants
• "اتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة؛ اتفاقية استكهولم" بالانجليزي    stockholm convention  stockholm convention on persistent organic pollutants
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالملوثات العضوية الثابتة" بالانجليزي    protocol to the 1979 convention on long-range transboundary air pollution on persistent organic pollutants
• "الفريق العامل المخصص للملوثات العضوية الثابتة" بالانجليزي    ad hoc working group on persistent organic pollutants
• "لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإبرام صك دولي ملزم قانوناً من أجل تنفيذ العمل الدولي بشأن ملوثات عضوية ثابتة معينة" بالانجليزي    intergovernmental negotiating committee for an international legally binding instrument for implementing international action on certain persistent organic pollutants
• "اتفاقية بشأن العمل بعض الوقت" بالانجليزي    convention concerning part-time work
• "اتفاقية تنقيح اتفاقية بشأن وثائق هوية البحارة، 1958" بالانجليزي    "convention revising the seafarers’ identity documents convention
• "اتفاقية بشأن وثائق الهوية الوطنية للبحارة" بالانجليزي    convention concerning seafarers’ national identity documents
• "اتفاقية بشأن العمل في المنزل" بالانجليزي    convention concerning home work
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    open-ended inter-sessional working group on a draft optional protocol to the convention on the rights of the child on involvement of children in armed conflicts
• "اتفاقية بشأن عمل المرأة ليلاً" بالانجليزي    convention concerning employment of women during the night
• "اجتماع الخبراء لمنظمة العمل الدولية المعني بتنقيح اتفاقية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية" بالانجليزي    ilo meeting of experts on the revision of the indigenous and tribal populations convention
• "اتفاقية بشأن شروط استخدام عمال المزارع" بالانجليزي    convention concerning conditions of employment of plantation workers
• "اتفاقية المنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن حق المؤلف" بالانجليزي    wipo copyright treaty
• "اتفاقية بشأن إحصاءات العمل" بالانجليزي    convention concerning labour statistics
• "اتفاقية بشأن العمل الليلي" بالانجليزي    convention concerning night work
• "الاتفاقية المتعلقة بالأدلة الوثائقية لجهة المنشأ" بالانجليزي    convention concerning documentary evidence of origin
• "اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية" بالانجليزي    unesco convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property
• "اتفاقية بشأن حماية الملكية الأجنبية" بالانجليزي    convention on the protection of foreign property
• "اتفاقية باريس بشأن مسؤولية الطرف الثالث في مجال الطاقة النووية" بالانجليزي    paris convention on third party liability in the field of nuclear energy

• It is prohibited by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
  إن مركبات التوكسافين محظورة الاستخدام حسب اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
• It is prohibited by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
  إن مركبات التوكسافين محظورة الاستخدام حسب اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
• According to The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (2001), 9 of the 12 most dangerous and persistent chemicals were pesticides, so many have now been withdrawn from use.
  ووفقاً لبنود اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، فإن كل عشرة من أصل إثني عشر مركبٍ كيميائيٍ ثابت وشديد الخطورة تمثل مبيدات آفات .
• Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants is an international environmental treaty, signed in 2001 and effective from May 2004, that aims to eliminate or restrict the production and use of persistent organic pollutants (POPs).
  (أبريل 2015) اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة هي معاهدة بيئية دولية وقعت في عام 2001 ودخلت حيز التنفيذ اعتبارا من مايو 2004 وتهدف للقضاء أو الحد من إنتاج واستخدام الملوثات العضوية الثابتة.
• The agricultural use of DDT is now banned under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, but it is still used in some developing nations to prevent malaria and other tropical diseases by spraying on interior walls to kill or repel mosquitoes.
  ومن هنا فقد تم حظر الاستخدام الزراعي لمادة الدي دي تي وفقاً اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، إلا أنها ما زالت مستخدمة في بعض الدول النامية للوقاية من الإصابة بمرض الملاريا بعض الأمراض المدارية الأخرى من خلال الرش على الحوائط الداخلية لقتل أو محاربة البعوض.